Peut-être que ces décisions-là entre oui et non, entre la vie et la mort, sont plus faciles à prendre parce que plus manichéennes. Noir ou blanc, le choix me paraît simple. Les sentiments humains, en revanche... c'est un immensurable camaïeu de gris, et les demi-teintes ne sont pas mon fort.

Jasper Fforde, L'affaire Jane Eyre, éd. 10/18, Paris, 2005, p. 388.