Malgré les difficultés, le prieuré de Saint-Leu se structure et s’organise. Les moines réussissent à s’implanter sur le territoire d’Hescerent et à faire face aux conflits. La disparition des Dammartin leur permet d’acquérir une indépendance dans leur champ d’action, même si le souvenir et l’influence indirecte de cette famille sont toujours présentes. Il leur faut maintenant s’imposer complètement, augmenter leurs possessions et les consolider pour pouvoir survivre, organiser leur espace prieural et la vie liturgique qui doit l’accompagner.